There are a lot of good informative responses on here & some, well.......not so much. I have owned an LHR & it was a fine rifle, built very well, had no hinge pin looseness & it felt really good.
My biggest negative was the scope mounting. I went with a Vortex Crossfire 2 4-12x50 & a high DNZ mount. That worked really well honestly & it gave me room to work the release. However, just the idea that they made such a poor choice in that design of the gun, it just irritates me. My other issue is that LHR has been sold & as of now I don't know who bought them.
As for the Traditions, I would avoid any model as their customer service is HORRIBLE!
Some very good alternate choices are
CVA APEX, Accura V2, Accura MR
I know there are CVA haters on here & that's ok. CVA builds a high quality gun & they don't break the bank with their prices.
Knight also builds a good gun, but I've had issues with their customer service as well. They are terribly understaffed & it's near impossible to get to someone knowledgeable on the phone. In my experience, if you have a problem they are quite hesitant to step right up & get it taken care of for you. They never came out & said it but I personally got the impression that their attitude is that they don't have problems with their guns.
CVA can also have customer issues but if you buy through Carlos at Ed's Gun Shop, you'll never have to worry.
One other thing to consider. My less expensive CVA Apex (switch barrel Rifle) shot a 3/4" group at 200 yards with 110gr BH209 & a Knight Bloodline 220gr bullet. NO Knight will shoot any better.
So at the this point, you have lots of suggestions. I would suggest you go to some other shops & get some different guns in your hand & see what fits you the best.
Hope this helps, Greg